2010年12月10日

おーっと的な表現23

この前、ドラマの「Modern Family」を観ていて、一つ印象に残った表現がありました。ある場所である時間に、不特定の人々が急に集まって歌に合わせて一緒に振り付けもビシッと踊り出すシーンです。さて、登場人物はこれを何と表現していたと思いますか?(知らないのは僕だけかも?)

1) rush dance
2) people sync
3) scramble raid
4) flash mob




答えは下に。

























4)flash mobです。
いやー、ウィキペディアによると、「フラッシュモブ(Flash mob)とは、インターネット、特にEメールを介して不特定多数の人間が公共の場に突如集合し、目的を達成すると即座に解散する行為」とありましたー。知らなかったです。ちなみに、Modern Familyとは、20数分ほどのコメディーで、男性の同性愛の夫婦、南米からの若い妻とその子どもと結婚した米国人の金持ち、そしてアメリカ白人夫婦とその子ども3名が織りなす物語です。(全て彼らは親戚です。)あれこれと他愛のないハプニングを通して、アメリカの「今」を垣間見ることができます。





posted by 英語生活人 at 06:31| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年03月25日

おーっと的な表現20-22

その時読んでいる本または読んだ本から、
ちょっとマークしたくなる表現を選びます。

クイズ形式にしておきます。( )がどうしても
狭くて、すみませんー。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からで、
他にも言い方があるかも知れません。
御了承下さい。


(クイズ)
20)意味ありげな視線
"The two occupants, young black
males, gave his Crown Vic a
( ) look."
1. saying     2. knowing
3. meaning    4. signaling


21)情景などが変わって
"Strip malls gave ( ) to housing."
1. in   2. route
3. lead 4. way


22)頬へ軽いキスをする
"They shared an awkward moment,
both of them trying to figure
out if they should shake hands,
( ) cheeks, something."
1. peck     2. pick
3. poke     4. prick

(上記引用:Lisa Gardner著
Hideより)

---------------------------------





アルク



アルク






---------------------------------

答え
20) 2 knowing
21) 4 way
22) 1 peck

合いました? 
では次回もご期待下さい!
posted by 英語生活人 at 17:14| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月16日

おーっと的な表現 19

その時読んでいる本または読んだ本から、
ちょっとマークしたくなる表現を選びます。

クイズ形式にしておきます。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からで、
他にも言い方があるかも知れません。
御了承下さい。


(クイズ)
19) 3度目の正直
"Apparently not." She pointed out,
"You've been there twice. Want to
try again?"
"Third time's a ( )."

1. bell     2. charm
3. ring     4. signal

(上記引用: Nelson Demille著
Wild Fireより)

---------------------------------------------













---------------------------------------------

答え
19) charm

合いました? では、次回もご期待下さい!
posted by 英語生活人 at 09:28| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

おーっと的な表現 17-18

その時読んでいる本または
読んだ本から、ちょっとマークし
たくなる表現をちょこっと選びます。

クイズ形式にしておきます。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からで、
他にも言い方があるかも知れないので御了承
下さい。

(クイズ)
17) 二重にもらう
"It was time to double-( ),
collect a department pension and
grab a lucrative security job in
the islands where the pay was
high and the hours low."

1. dip     2. get
3. take    4. win



18) 生半可じゃない
"... I don't know what you did
to the guy but he's got a real
hard-on for you, man. 'Moral
corruption,' that's taking the
( ) off."

1. gloves  2. faces
3. hearts   4. shirts


(上記引用: Michael Connelly著
Echo Parkより)

---------------------------------------------














---------------------------------------------

答え
17) dip
18) gloves


合いました? では、次回もご期待下さい!
posted by 英語生活人 at 09:26| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

おーっと的な表現 14-16

その時読んでいる本または
読んだ本から、ちょっとマークし
たくなる表現を選びます。

クイズ形式にしておきます。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からで、
他にも言い方があるかも知れないので御了承
下さい。

(クイズ)
14) 一応それで(「まあ、それで」的に)
"I heard he found Lily Saul."
"For what it's ( )."
"You've already interviewed her?"
"And she's not giving away anything."

1. good     2. point
3. value    4. worth



15) (動きなどでの)
しっかりした足がかり

"She gunned the engine and
the Subaru fishtailed, then
the tires found ( )
and they surged up the road,
which now began to climb."

1. hold  2. leg
3. purchase  4. start



16)本当に・マジで
"Who am I ( )? I've
got to get some money."

1. joking  2. kidding
3. laughing   4. lying


(上記引用: Tess Gerritsen著
The Mephisto Clubより)

---------------------------------------------












---------------------------------------------

答え
14) worth
15) purchase
16) kidding

合いました? では、次回もご期待下さい!
posted by 英語生活人 at 09:24| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

おーっと的な表現 12-13

その時読んでいる本、またはこれまでに
出会った本から、ちょっとマークしたく
なる表現を選びます。

クイズ形式にしておきます。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からなので、
他にも言い方があるかも知れないことを御了承
下さい。

(クイズ)
12) とっつきにくい
"He gave a knowing nod.She can be
off-( ). Until you get the
chance to know her. Value her insights.
"
1. pushing    2. putting
3. colding    4. shouldering



13) 音信不通の

"I've been out of ( ). I haven't
talked to anyone in the States for
months."

1. touch   2. letter
3. contact  4. talk


(上記引用: Tess Gerritsen著
The Mephisto Clubより)

---------------------------------------------














---------------------------------------------

答え
12) putting
13) touch
合いました? では、次回もご期待下さい!
posted by 英語生活人 at 09:20| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

おーっと的な表現 8-11

その時読んでいる本、またはこれまでに
出会った本から、ちょっとマークしたく
なる表現を選びます。

クイズ形式にしておきます。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からなので、
他にも言い方があるかも知れないことを御了承
下さい。

(クイズ)
8) フィーリングが合う
"Dickens never (       ) with me."

1. clicks    2. hits
3. snaps    4. ticks


9) 出直す・真面目になる
After a silence, Harry said, "Maybe
it's time for you to get a (    ) again."

1. clasp   2. grip
3. hole   4. life


10) 拍車・促進
"Her mockery puts the ( ) to his
rage and drives him into fury..."

1. aid 2. flash
3. pedal 4. zip


11) (機械・道具などの)自由・緩み
"Wigh the thumb and forefinger of his
right hand, he gripped the head of the
nail. He tried gently to wiggle it back
and forth, hoping to detect some ( )
in it, but the nail felt rigid, deeply seated."

1. freedom 2. play
3. room 4. space


(上記引用:Dean Koontz著 Velocityより)

---------------------------------------------












---------------------------------------------------

解答

8) clicks

9) life

10) pedal

11) play

合いました?では、次回まで〜。


posted by 英語生活人 at 09:18| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月15日

おーっと的な表現 5−7


その時読んでいる本や、これまで読んだ本
から、ちょっとマークしたくなった
表現を選びます。クイズ形式にしておきます。

(問題番号は前回からの続きです。)
答えは一番下に。

*お断り:答えはあくまでも引用元からなので、
他にも言い方があるかも知れないことを御了承下さい。

(クイズ)
5) 「妙なこともあるんだなー。」
"... Some idiots are crossing human
and animal genes to create new...
new things. One of them wants to
create a pig that's got a human brain."
"(         )."

1. How about that.    2. How is that.
3. What about that.    4. What is that.


6) (食べ物などが)傷んだ・腐った 
"I meant your stomach," Sobieski sai.
"I don't know. Maybe I ate something
that was (       )."

1. in    2. off
3. out   4. under


7) 機械などがイカれる・故障する
He said, "It (      ) out for a few
hours,then it comes one, then it
(      ) out again. I don't know if
maybe it's a compressor problem."

1. cock    2. coil
3. conk    4. cork

上記引用:Dean Koontz著 Velocityより

------------------------------------------------------














------------------------------------------------------

答え
5) How about that.  6) off  7) conk    
どうでした? では、次回もご期待下さい!
posted by 英語生活人 at 16:19| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

おーっと的な表現 2−4

今読んでいる本や、これまで読んだ本から、
思わずマークしたくなる表現を選びます。

クイズ形式にしてみましたので、ひとつ試し
にどうぞ。(問題は、前回からの通し番号です。)

*お断り:答えはあくまでも引用元からなので、
他にも言い方があるかも知れないことを御了承
下さい。

(クイズ)
2) 「物音一つしない。」
"With only the one space remaining to be
searched, he stood in the hall, listening.
No (   ) dropped."

1. needle  2. pin
3. peg    4. nail


3) 家の自然なきしみ音
"He might have heard nothing but an
ordinary (   ) noise as the old house
protested the weight of time, ..."

1. settling   2. natural
3. sqeaking  4. creaking


4) 成金者
"Although the tavern's middle-class clientele
were not high (    ), Ivy's income from
tips exceeded what she might have earned
had she attined a doctoral degree in
economics."

1. riders   2. riches
3. risers   4. rollers


上記引用:Dean Koontz著 Velocityより


------------------------------------------------------














------------------------------------------------------

答え
2) pin  3) settling  4) rollers 
できました?次回乞うご期待!

posted by 英語生活人 at 16:16| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月14日

おーっと的な表現1

ちょっとした表現 1
ここでは、Audibleとともに読んでいる洋書
から、ちょっとした表現を問題形式でメモします。

選択肢の色が変わっていることがありますが、問題
には関係ありませんー。

また、これらの表現は、もちろん他の言い方もあり
ますでしょうから、これが唯一ではありません。
ではではスタート。


−−−


1 「約束ね。」

A: "How about shopping tomorrow?"
B: "Okay. Sure."
A: "Good. It's a/an (       )."   

1 certainty 2 promise
3 appointment 4 date


(The Cold Moon/Jeffery Deaver著より)

答えは下に

−−−−−
















−−−

答え
4 date(優しい響きのする表現です。)
2は、"I promise."と動詞でよく使う
ようです。
posted by 英語生活人 at 06:43| Comment(0) | TrackBack(0) | おーっと的な表現集 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。